Queen
We Are The Champions (Freddie Mercury) |
Mi vagyunk a bajnokok |
I've paid my dues Time after time I've done my sentence But committed no crime And bad mistakes I've made a few I've had my share of sand kicked in my face But I've come through |
Kifizettem a tartozásom Újra meg újra Letöltöttem büntetésem De nem követtem el bűnt És súlyos hibákat Néhányszor elkövettem Homokot rúgtak az arcomba De túléltem |
We are the champions - my friends And we'll keep on fighting - till the end We are the champions We are the champions No time for losers 'Cause we are the champions - of the world |
Mi vagyunk a bajnokok, barátaim És végig harcolni fogunk Mi vagyunk a bajnokok Mi vagyunk a bajnokok Lejárt a vesztesek ideje Mert mi vagyunk a bajnokok |
I've taken my bows And my curtain calls You brought me fame and fortuen and everything that goes with it I thank you all |
Túl vagyok a meghajlásokon És a vastapsokon Hírnevet és vagyont hoztál nekem, és mindent, ami vele jár Köszönöm neked |
But it's been no bed of roses No pleasure cruise I consider it a challenge before the whole human race And I ain't gonna lose |
De ez nem fenékig tejfel Nem holmi kéjutazás Én ezt egy kihívásnak tekintem az emberiség előtt És nem fogok veszteni |
We are the champions - my friends And we'll keep on fighting - till the end We are the champions - We are the champions No time for losers 'Cause we are the champions - of the world |
Mi vagyunk a bajnokok, barátaim És végig harcolni fogunk Mi vagyunk a bajnokok Mi vagyunk a bajnokok Lejárt a vesztesek ideje Mert mi vagyunk a bajnokok |
|